「いつものうるし通信」メールマガジン 第28号

---

輪島キリモト・桐本木工所の桐本泰一です。
この「いつものうるし通信」は、名刺交換をさせていただいた方、DM希望された方、
桐本泰一・輪島キリモトスタッフが親しくさせて頂いている方々にお届けしています。

早いものでもうすぐ師走ですね。
うるしが一年で一番（？）活躍する「お正月」ももうすぐ。
今回は、迎春向けてぴったりの企画のご案内です。

毎年恒例となりました「石川の工芸展」。
MY箸づくりができる、ワークショップも開催します。

また、輪島キリモトにとってとても大きなチャレンジとなりました、
「ルイ・ヴィトン×SPUR×輪島塗」スペシャル・チャリティプロジェクトについて
ご報告いたします。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●「石川の工芸で愉しむ手しごと展」●

輪島塗、山中漆器、九谷焼など多くの伝統工芸を有する石川県。
生活の中で愉しめる魅力的な作品を目指してものづくりに励んでいる
石川の作り手による手しごと展です。
　
会期／平成19年12月4日（火）〜10日（月）
　　　午前10時〜午後8時（日曜・祝日は午後7時30分まで）
会場／日本橋三越本店・本館5階　
　　　電話　03−3274−8533
　　　〒103−8001　東京都中央区日本橋室町1−4−1
　　「リビングステージ」「J・スピリッツ」「特選和食器」

〈主催・お問合せ先〉財団法人石川県デザインセンター
　〒920−8203　　石川県金沢市鞍月2丁目20番地
　　　　　　　　石川県地場産業振興センター新館4階
　電話／076−267−0365　　　　URL http://design-ishikawa.jp

【リビングステージ】
金沢桐工芸・岩本清商店　　　岩本歩弓、内田健介（桐工芸／金沢市）
輪島キリモト・桐本木工所　　桐本泰一（漆／輪島市）
季器窯　　中町いずみ、庄田春海（やきもの／能美市）
KiKU　　　竹俣勇壱（アクセサリー／金沢市）
自遊花人　広瀬由利子　（水引／金沢市）
ガウス　　町田義信（アクセサリー／金沢市）
漆工房ぬしや　八木　繁（漆／加賀市）

【J・スピリッツ】
うるしアートはりや　針谷絹代（蒔絵アクセサリー／加賀市）

【特選和食器】
妙泉陶房　　山本長佐、山本篤（やきもの／加賀市）


★輪島キリモトワークショップについて★
　『墨絵体験教室」
12月8日（土）・9日（日）午後2時〜（約1時間）
各日5名様／費用　税込4,200円

楕円箸と板皿にお好きな絵を墨で描いていただきます。
後日、輪島キリモトのスタッフが拭き漆を施して仕上げ、
お渡しいたします。（約2週間後）
MY箸つくりにチャレンジしてみてはいかがでしょうか？
板皿もお正月にぴったりです。
※要予約　03−3274−8533（J・スピリッツ直通・輪島キリモトスタッフまで）

※桐本泰一在店日／12月7日（金）・8日（土）・９日（日）


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


●「ルイ・ヴィトン×SPUR×輪島塗」スペシャル・チャリティプロジェクト●


雑誌SPURさんの「ルイ・ヴィトンと旅する日本」という日本文化を紹介する連載の最
終回として、「モノグラムin金沢・輪島　〜北陸から脈打つ，時代を超えた職人アート
〜」という特集を組んでいただきました。

「ルイ・ヴィトン×SPUR×輪島塗」スペシャル・チャリティプロジェクトとして、
輪島塗のモノグラム小物ケース『 LA BOITE LAQUEE WAJIMA（ボワット・ラケ） 』 を
輪島キリモトが制作いたしました！

SPURの編集者に企画を投げかけていただいたのが能登半島地震直後の春。
そこから何度も打ち合わせや試作を重ね、何とか販売に間に合いました。
やり取りを重ねる中で、妥協の無いルイ・ヴィトンさんのものづくりへの姿勢を身を
もって体感することができ、本当にいい刺激をたくさん受けました。
まさかルイ・ヴィトンさんと一緒に仕事をすることになるとは夢にも思っていなかっ
たのですが、こういったチャンスをいただき、本当にありがたく思っています。

輪島塗としては珍しい六角形に、モノグラムの1モチーフをアレンジした蒔絵を施した
ケースとなっています。漆黒にゴールドの蒔絵がしっとりと映える仕上げです。


『 LA BOITE LAQUEE WAJIMA（ボワット・ラケ） 』
オープン記念として、ルイ・ヴィトン近鉄奈良店にて販売され、収益のすべては
今年春の能登半島地震でダメージを受けた輪島塗の伝統技術復興支援のため、
輪島市商工会議所に寄付されます。
限定200個製作　税込価格157,500円　〈対角線9センチ×高さ3センチ〉

詳細は、SPUR1月号の紙面（工程なども詳しく掲載されています）または、
http://www.s-woman.net/spur/
をご覧下さい。

※商品に関するお問合せは、
　ルイ・ヴィトン　カスタマーサービスセンターまで（03−3478−2100）

※販売は、ルイ・ヴィトン近鉄奈良店、ルイ・ヴィトン香林坊大和店（金沢）にて。
　また、SPUR読者のために、抽選で限定10個の購入権が用意されています。
　詳しくはSPURのホームページを　　　http://www.s-woman.net/spur/




輪島キリモト・桐本木工所／桐本泰一（きりもとたいいち）〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


石川県輪島市杉平町成坪3〒928-0011［桐本木工所］
　tel 0768-22-0842／fax 0768-22-5842
　e-mail houkiji@big.or.jp

　東京都中央区日本橋室町1-4-1　〒103-8001［日本橋三越店］
　三越日本橋本店・5階・Ｊ.スピリッツ
　tel 03-3274-8533（ダイヤル・イン）
　e-mail shop@kirimoto.net

　東京都中央区日本橋人形町2-20-7・2Ｆ　〒103-0013
　［うるしの間・体験型ショールーム］　
　サイレントオフィス内　※完全予約制
　tel 090-8966-7142（桐本泰一携帯電話）
　e-mail urushinoma@kirimoto.net（予約専用）


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※「いつものうるし通信」（メールマガジン）が不要の方は、
　お手数ですが下記までメールにてご一報下さいますよう、お願いします。
　E-mail shop@kirimoto.net