「いつものうるし通信」メールマガジン第４号

---

●輪島キリモト２周年記念「うるしを愉しむ」催事のご案内

輪島キリモト・桐本木工所の桐本泰一です。
この「いつものうるし通信」は、名刺交換をさせていただいた方、DM希望された
方、
桐本泰一、輪島キリモトスタッフが親しくさせて頂いている方々にお届けしていま
す。

日本橋三越・本館５F　Ｊ・スピリッツに「輪島キリモト」を構えてから
早いもので１０月７日で２周年を迎えます。
もう２周年、ようやく２周年、、、いろいろな想いがありますが、
みなさまに支えられてここまで来ることができました。
いつも本当にありがとうございます。

２周年を記念し、催事を行います。
新作も並びますし、桐本泰一による実演も予定しています。
ご都合よろしければ、是非お立ち寄り下さい。


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
★☆

J・スピリッツ２周年記念
輪島キリモト「うるしを愉しむ」

会期／平成１８年１０月１０日（火）〜１０月１６日（月）
会場／日本橋三越本店　本館５Ｆ　Ｊ・スピリッツ
　　　営業時間／１０：００〜１９：３０
　　　ＴＥＬ／０３−３２７４−８５３３（ダイヤルイン）
　
桐本泰一・在店日／１０日（火）１１日（水）１４日（土）１５日（日）

・１４日（土）１５日（日）随時、桐本泰一による漆の洗い方実演を行います。

黒と利休ねずのグラデーションシリーズ、楕円形の器シリーズ、ひのきあすなろ材
を 生かした楕円足湯桶など、多数の新作をお披露目いたします。
これまでなかった、大盆、曲げ輪の入れ子など大きな器も並びます。
この機会にお手にとってご覧いただけましたら、幸いです。

※和・洋問わず、木と漆の注文家具・器などのご相談承ります。

新作の一部をご紹介します。
●黒と利休ねずのグラデーション
・高麗大皿、高麗大鉢、ひら椀（大、中、小）の５種類を整えました。
　利休ねずを目指したグレーは、漆ではめずらしい色。黒からのグラデーションは
　食べ物の緑や赤を映えさせます。
　一見「漆なの？」とも言われますが、輪島の上塗り師・田中雅夫さんの色出し、
　ぼかし塗りの技をご覧ください。

●楕円形
・これまでは、四角、長角の盆、皿が中心でしたが、今回から楕円形に挑戦。
　卓上膳、盆、皿（大、小）の４種類。色は黒と朱うるみ。
　楕円形の優しいラインが、漆の質感をより一層高めます。

・楕円形の枠を持った漆の置き時計に元蒔絵師で、輪島のデザイナー・小田原寛さ
　んによる新バージョンが完成。
　彼の表現する金属調、または、コンクリート調に見える不思議な銀彩蒔絵の技法
　で作られた漆の置き時計。
　今回作られた２０個はすべて違った表現が施されています。

・楕円形の足湯桶。
　桐本木工所が持つ、桶組の技術を生かして楕円足湯桶を作りました。
　地元材「ひのきあすなろ」を用い、耐水性に富んだ接着剤にて楕円桶組加工した
　のです。
　楕円でしかも下に向けて絞ってある形はあまり見ない形状です。
　お湯を入れると、木材のもつ「ヒノキチオール」の芳香が癒し効果を高めます。

●輪
・「輪」をテーマにした大きめな器たち。
　木目のきれいな能登のケヤキを使った大盆は、カンナ目も生かして研ぎ出し仕上
　げでお披露目します。
　ひのきあすなろを用い、曲げ輪で作った入れ子を作りました。本体と蓋が五つの
　サイズ。大振りな組器です。
　その他、輪の箱、輪の盆などがあります。

●端反り（はぞり）
・上縁が外側に反っている形状を端反り（はぞり）と言います。
　小田原寛さんにデザインを依頼した新しい端反りシリーズを初披露いたします。
　高台が無く、下に絞った形は、シャープに見えますが、実は柔らかな女性のライ
　ンを意識しているようです。
　仕上げは表面硬度が高い「蒔地仕上げ」
　椀は特大、大、中、小と４種類。その他にも小振りな器も充実させました。

ところで、、、、。
今回の企画、桐本泰一は会場で漆の洗い方実演を随時行っています。（エプロン付
けて・ ・？！）三越店２周年から、もう一度漆に対する疑問、質問にお答えしてい
こうと
考えました。
初個展を行ってから約１１年。やはり、本物の漆器に対する誤解はなかなか解けて
いない状態です。
再度私にできることは何か？を考えました。
監修本「いつものうるし」をガイドブックとして、実演しながら伝えていこうと思
います。
これまでにも多くの方々のご協力で、様々な企画、活動を行ってきました。これか
らも、皆様からのご指導、ご鞭撻を賜り、本物の漆が、暮らしの中で「当たり前」に
なっていくように活動していきたいと思います。
宜しくお願いいたします。

※写真：「高麗大皿」デザイン・製造監修／桐本泰一
　 　　　　天然木・ケヤキ／漆塗装・本堅地



輪島キリモト・桐本木工所／桐本泰一 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

石川県輪島市杉平町成坪32　〒928-0011［桐本木工所］
tel 0768-22-0842／fax 0768-22-5842
e-mail houkiji@big.or.jp
東京都中央区日本橋室町1-4-1　〒103-8001［日本橋三越店］
三越日本橋本店・5階・Ｊ.スピリッツ
tel 03-3274-8533（ダイヤル・イン）
e-mail shop@kirimoto.net

東京都中央区日本橋人形町2-20-7・2Ｆ　〒103-0013
［うるしの間・体験型ショールーム］　サイレントオフィス内　※完全予約制
tel 090-8966-7142（桐本泰一携帯電話）
e-mail urushinoma@kirimoto.net（予約専用）

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※ いつものうるし通信（メールマガジン）が不要の方は、お手数ですが下記まで
メール にてご一報下さいますよう、お願いします。
E-mail shop@kirimoto.net